今日創新 明日傳統：錫藝家楊蕙如用眼用心交流

「創作其實是一個有節奏性的東西。」回想2018年前往法國布瓦布榭參與傳紙時尚:工藝設計工作坊(Boisbuchet DesignWorkshops)(後簡稱工藝設計工作坊)的交流經經歷,年輕錫藝家楊蕙如如是說;而在2019年日本富山縣高岡市參與高岡傳統產業青年會,進入梶原製作所見習,讓她深刻體悟重要傳統工藝保存者――陳萬能告訴自己的一句話:「今日的創新便是明日的傳統」,令她確定自己未來的方向與志向。

楊蕙如(左)於日本京都設計週到清課堂第七代傳人山中源兵衛(右)工作室中學習錫藝技術。

取經國外 植根國內

汲取國際傳統工藝的保存、創新、傳承經驗後,楊蕙如與陶作家王邦珍在風景宜人的花蓮縣玉里關設工作空間,前有展覽空間;中有工藝厨房;後為陶錫工房,希冀建立創作者間的交流平臺,

也針對學校教師開設錫藝培訓班,為下一代布設錫藝傳承:同時,她對錫藝的創作風格也日漸改

變,從原有的工藝藝術創作,改以從日本學習得知錫銀合金製作錫銀生活器皿、錫茶罐等生活用

品,奠基傳統,卻走向生活。楊蕙如說:「傳統不是一成不變,可以有很多的詮釋、元素,有不

同的變化才能與民眾對話,與時俱進,由內到外,讓臺灣工藝接軌國際,與世界對話。」

完整文章：國立傳統藝術中心